Tú hablar español ?

Nein, leider (noch) nicht. ;-)

Vielleicht ändert sich das aber ja bald. Ich habe interessante Online-Sprachkurse für Spanisch entdeckt:

http://www.spanisch-lehrbuch.de/
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/lj/

Ganz für umsonst - nur Zeit muß man wohl einige investieren. Täglich ein Kapitelchen lesen und ein paar Vokabeln wiederholen. Naja - mal sehen, ob das klappt.

Auf dieser Seite kann man sich darin üben, gesprochene Sprache zu anhand von einigen Filmen zu verstehen:

http://www.spaleon.de/ct/index.php

Der Vorteil dabei ist, dass man sie auch auf langsam stellen kann, um am Anfang zumindest ein bisschen mitzukommen. :)


Und hier lassen sich spanische Verben konjugieren:

http://konjugator.lingofox.de/de/index.php?id=conjugate_spanish

Ich möchte Euch nun doch nicht einige Bilder vom Urlaub in Virginia vorenthalten. Wir waren zwei Wochen "drüben" über dem grossen Wasser und haben das heisse Klima genossen.

Rund um Williamsburg liegen York Town und James Town. Wir hatten das Glück, kurz nach den 400 Jahr-Feiern dort zu sein, so war alles noch frisch und neu restauriert für die Festivitäten, bei denen sogar die britische Königin vorbeigeschaut hatte. Virginia gedenkt den ersten Einwanderern, die sich damals in dieser Zeit ansiedelten. Hier in Deutschland mögen diese 400 Jahre Vergangenheit nicht sonderlich beeindruckend sein, aber bei der noch recht jungen Geschichte der USA ist das eine recht lange Zeit!



Hier seht Ihr einen originalgetreuen Nachbau eines der ersten Einwanderer-Schiffe, mit dem die Abenteurer den weiten Weg aus England herüber gewagt wurde, um dort ihr Glück zu finden:



Naja, mit dem "Glück" war es anfangs gar nicht so gut bestellt, wie wir in den Ausstellungen erfahren konnten. Die ersten Jahre waren sehr mühsam und haben vielen ihr Leben abgefordert.


Diese super Bilder vom York River habe ich mir inzwischen als Desktop-Hintergrund eingerichtet:






Virginia liegt am Meer - also durfte auch das nicht auf der Reise fehlen!
:-)






Wusstet Ihr, dass die wunderschöne Indianer-Tochter Pocahontas auch aus Virginia stammt?




Dieser poetische Herr hat seinen festen Platz auf einer Bank in Smithfield eingenommen und läßt niemand anderen an seiner Stelle die Sonne an der frischen Luft geniessen:




Beim Ausflug nach Washington konnten wir viele riessige Monumente und Sehenswürdigkeiten bewundern:



Direkt gegenüber der Lincoln-Statue liegt der Spiegelsee:






Einstein lebte ja auch lange Jahre in den USA und die Amerikaner sind recht stolz auf ihn. ;-)


OK - das Haus hier solltet Ihr auch so erkennen: *g*






Zum Schluß noch ein paar Impressionen von der (nicht ganz einfachen - weil recht verwickelten) Reise zurück nach Deutschland:

... ja ein Ausflug der ist schön!

Vorletztes Wochenende waren wir unterwegs auf einem Ausflug in Bamberg.



Ich habe eine ganze Menge Bilder geknipst und zeige hier ein paar der schönsten aus der Sammlung. Nach dem Frühstück, bei dem es die obligatorischen "Blauen Zipfel", eine Bamberger Spezialität gab (Weißwürste im Sud mit Zwiebeln und Gelben Rüben), machten wir eine Stadtführung mit, auf der wir so allerlei über die Geschichte der Stadt hören konnten.



Gleich zu Anfang durfte natürlich nicht das bemalte Fachwerk-Rathaus, vielleicht das bekanntest Wahrzeichen Bambergs, fehlen:




Die Statue der Heiligen Kunigunde erinnert an die frühere Kaiserin, mit der praktisch alles begann in der mittelalterlichen Stadt. Da sie und ihr Mann keine Kinder bekommen konnten, vererbten sie ihr ganzes Hab und Gut der Stadt - die daraufhin durch den Geldsegen eine 800 Jahre lange Blütezeit erleben durfte.
So nebenbei erfuhren wie, dass die Legende sagt, dass die beiden keusch miteinander lebten, und daher keine Nachkommen entstanden... aber das ist in Wahrheit wohl wirklich nur eine Legende. Früher war Kinderlosigkeit nunmal eine Schande und man suchte sich halt andere Ausreden. ;-)




Dann ging es weiter zu den anderen Sehenswürdigkeiten...






Der "Bamberger Reiter", die wohl älteste lebensgrosse Darstellung eines Reiters in Deutschnald, darf natürlich auch nicht fehlen:




Die Residenz ist ein prachtvolles, riessiges Gebäude - direkt gegenüber dem Dom:



Vom Rosengarten aus sieht man schon unser nächstes Ziel am Nachmittag, die Michaels-Kirche oben am Berg:




Bei einer Rundfahrt auf der Regnitz gab es Mittags dann Kaffe und Kuchen - und eben die langsam vorbeifliessende Landschaft zu geniesen. :)



Was ich besonders bemerkenswert fand auf der Schiffsfahrt ist, dass einem dabei eine ganze Menge gutgelaunter Menschen einfach so zuwinken. Anfangs dachte ich, die Radfahrerin am Ufer, die uns so freundlich zuwinkte, hätte einen Bekannten bei uns auf dem Schiff erkannt - aber das war es offenbar nicht - später winkten und lächelten noch eine ganze Reihe mehr Leute am Ufer, und erst recht die auf den entgegenkommenden oder überholenden Booten. Ich fand das eine recht schöne Erfahrung. :-)




Das weithin bekannte "Klein Vendedig" im Bamberg ist ein Ufer-Abschnitt, der wirklich recht stark an Venedig erinnert. Man kann ihn wunderbar vom Schiff aus bewundern:






Vom Michaels-Berg aus hat man einen sehr guten Überblick über das Stadtpanorama:






Noch mehr Bilder vom Ausflug gibt es hier.

Und wer noch mehr über Bamberg wissen möchte, für den habe ich hier einen guten Link mit weiteren Informationen und Bildern herausgesucht.